「魔改拼音」：修订间差异

←上一编辑下一编辑→

2023年5月26日 (五) 11:20的版本

「魔改拼音」是指我用来拼写普通话的一种方式。

写法

「魔改拼音」与汉语拼音的差异如下：

写法

「魔改拼音」与汉语拼音的差异如下：

声调不用声调符号表示，而是在音节后加字母，一、二、三、四、轻声分别加 w、z、x、h、s。如：光滑 guangwhuaz。^{[注 1]}
不使用隔音符号。如：兼爱 jianwaih。
韵母 ü 写成 y。如：曲率 qywlyh。
声母 zh、ch、sh、r、z、c、s 后的空韵“i”不写。如：日子 rhzs。
声母 zh、ch、sh 分别写成 j、q、x；j、q、x 后接 i、y 时读“基”“欺”“希”，其他时候读“知”“蚩”“诗”。如：奸诈 jianwjah，西施 Xiwxw。^{[注 2]}
韵母 i、u、ü 前没有声母时，写法不变，不添加或改作 y、w、yu。如：言语 ianzyx，万无一失 uanhuziwxw。
韵母 iou、uei、uen 前即使有声母也不写成 iu、ui、un。如：荒谬 huangwmiouh，会议 hueihih，伦理 luenzlix。
韵母 ao、iao、ong、iong 改作 au、iau、ung、iung。如：充要条件 qungwiauh tiauzjianh。
韵母 e 发“鹅”音时写作 eo。如：割裂 geowlieh。^{[注 3]}

示例

花美丽，也有欣赏，才能使花朵开得更加鲜艳，更加自信。（黄雀飞《模板:Link 希顶维基》）

huaw meixlih, iex ioux xinwxangx, caiz nengz xx huawduox kaiw deos genghjiaw xianwianh, gengxjiaw zhxinh.

注释

↑ 由于 LNN 中华语字中没有轻声，在用「魔改拼音」输入 LNN 中华语字时，声调 w 和 s 是等价的。LNN 中华语字顺势对发音为 deos 的助词做了区分：“的”“地”写成一声 deow，“得”写成二声 deoz。
↑ 有时为了能够拼写出在普通话中并不合法的音节，可以移除此条规则，例如用于输入 LNN 中华语字时。这样一来，“奸诈”和“西施”分别拼作“jianzhah”和“Xiwshw”。然而，这样会引起歧义，如“shih”除了读作“四亿”，也可以读作类似英文单词“she”。LNN 中华语字输入法允许用“ih”来表示零韵母，即将“四亿”拼成“sihhih”（事实上这样带来了更多的歧义）；也可以在必要时用数字表示声调。一种较新且兼容标准写法的替代方案是在 zh、ch、sh 需要拼 i、ü 时，写成 jr、qr、xr，如：xrih。
↑ 由于完全不会产生歧义，有时可以忽略此条规则，仍写作 e。另外有时为了便于输入，leos、deos、deow、deoz 等音节中的 eo 可以完全省略，写成 ls、ds、dw、dz。

[1] 由于 LNN 中华语字中没有轻声，在用「魔改拼音」输入 LNN 中华语字时，声调 w 和 s 是等价的。LNN 中华语字顺势对发音为 deos 的助词做了区分：“的”“地”写成一声 deow，“得”写成二声 deoz。

[2] 有时为了能够拼写出在普通话中并不合法的音节，可以移除此条规则，例如用于输入 LNN 中华语字时。这样一来，“奸诈”和“西施”分别拼作“jianzhah”和“Xiwshw”。然而，这样会引起歧义，如“shih”除了读作“四亿”，也可以读作类似英文单词“she”。LNN 中华语字输入法允许用“ih”来表示零韵母，即将“四亿”拼成“sihhih”（事实上这样带来了更多的歧义）；也可以在必要时用数字表示声调。一种较新且兼容标准写法的替代方案是在 zh、ch、sh 需要拼 i、ü 时，写成 jr、qr、xr，如：xrih。

[3] 由于完全不会产生歧义，有时可以忽略此条规则，仍写作 e。另外有时为了便于输入，leos、deos、deow、deoz 等音节中的 eo 可以完全省略，写成 ls、ds、dw、dz。

[注 1]

[注 2]

[注 3]

@@ 第5行： / 第5行： @@
 「魔改拼音」与汉语拼音的差异如下：
-* 声调不用声调符号表示，而是在音节后加字母，一、二、三、四、轻声分别加 w、z、x、h、s。如：光滑 guangwhuaz。
+== 写法 ==
-* 不需要隔音符号。如：兼爱 jianwaih。
+「魔改拼音」与汉语拼音的差异如下：
+* 声调不用声调符号表示，而是在音节后加字母，一、二、三、四、轻声分别加 w、z、x、h、s。如：光滑 guangwhuaz。{{note|由于 [[LNN 中华语字]]中没有轻声，在用「魔改拼音」输入 LNN 中华语字时，声调 w 和 s 是等价的。LNN 中华语字顺势对发音为 deos 的助词做了区分：“的”“地”写成一声 deow，“得”写成二声 deoz。}}
+* 不使用隔音符号。如：兼爱 jianwaih。
 * 韵母 ü 写成 y。如：曲率 qywlyh。
 * 声母 zh、ch、sh、r、z、c、s 后的空韵“i”不写。如：日子 rhzs。
-* 声母 zh、ch、sh 分别写成 j、q、x；j、q、x 后接 i、y 时读“基”“欺”“希”，其他时候读“知”“蚩”“诗”。如：奸诈 jianwjah，西施 Xiwxw。{{note|有时为了能够拼写出在普通话中并不合法的音节，可以移除此条，例如用于输入 [[LNN 中华语字]]时。这样一来，“奸诈”和“西施”分别拼作“jianzhah”和“Xiwshw”。然而，这样会引起歧义，如“shih”除了读作“四亿”，也可以读作类似英文单词“she”。LNN 中华语字输入法允许用“ih”来表示零韵母，即将“四亿”拼成“sihhih”（事实上这样带来了更多的歧义）；也可以在必要时用数字表示声调。一种较新且兼容标准写法的替代方案是在 zh、ch、sh 需要拼 i、ü 时，写成 jr、qr、xr，如：xrih。}}
+* 声母 zh、ch、sh 分别写成 j、q、x；j、q、x 后接 i、y 时读“基”“欺”“希”，其他时候读“知”“蚩”“诗”。如：奸诈 jianwjah，西施 Xiwxw。{{note|有时为了能够拼写出在普通话中并不合法的音节，可以移除此条规则，例如用于输入 [[LNN 中华语字]]时。这样一来，“奸诈”和“西施”分别拼作“jianzhah”和“Xiwshw”。然而，这样会引起歧义，如“shih”除了读作“四亿”，也可以读作类似英文单词“she”。LNN 中华语字输入法允许用“ih”来表示零韵母，即将“四亿”拼成“sihhih”（事实上这样带来了更多的歧义）；也可以在必要时用数字表示声调。一种较新且兼容标准写法的替代方案是在 zh、ch、sh 需要拼 i、ü 时，写成 jr、qr、xr，如：xrih。}}
 * 韵母 i、u、ü 前没有声母时，写法不变，不添加或改作 y、w、yu。如：言语 ianzyx，万无一失 uanhuziwxw。
 * 韵母 iou、uei、uen 前即使有声母也不写成 iu、ui、un。如：荒谬 huangwmiouh，会议 hueihih，伦理 luenzlix。
 * 韵母 ao、iao、ong、iong 改作 au、iau、ung、iung。如：充要条件 qungwiauh tiauzjianh。
-* 韵母 e 发“鹅”音时写作 eo。如：割裂 geowlieh。
+* 韵母 e 发“鹅”音时写作 eo。如：割裂 geowlieh。{{note|由于完全不会产生歧义，有时可以忽略此条规则，仍写作 e。另外有时为了便于输入，leos、deos、deow、deoz 等音节中的 eo 可以完全省略，写成 ls、ds、dw、dz。}}
 == 示例 ==